ترميم الموقع في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 场地修复
- "ترميم" في الصينية 刷新; 整修; 翻新
- "ترميم موقع" في الصينية 地点的复原
- "الشرائح (تصميم الموقع)" في الصينية 切版(介面设计)
- "طريق الحرير (موقع تراث عالمي)" في الصينية 丝绸之路世界文化遗产
- "تصنيف:رموز حسب الموقع" في الصينية 各地象征
- "تصنيف:مواقع التراث العالمي في أرمينيا" في الصينية 亚美尼亚世界遗产
- "موقع البحث الإقليمي" في الصينية 区域研究点
- "دقة الموقع" في الصينية 位置精度
- "في الموقع" في الصينية 原地 就地 现场
- "مسح الموقع" في الصينية 场地勘测 实地调查
- "موقع تراثي محمي" في الصينية 遗产保护点
- "تصنيف:التعليم في إنجلترا حسب الموقع" في الصينية 英格兰各地教育
- "تصنيف:الجريمة في إنجلترا حسب الموقع" في الصينية 英格兰各地罪案
- "الترجمة خارج الموقع" في الصينية 非现场笔译
- "ترتيب الصفحة أو الموقع" في الصينية 网页等级
- "تصنيف:برمائيات حسب الموقع" في الصينية 各地点两栖动物
- "قالب:مواقع التراث العالمي في اليمن" في الصينية 也门世界遗产
- "تصنيف:مواقع التراث العالمي في اليمن" في الصينية 叶门世界遗产
- "تصنيف:مواقع التراث العالمي في غواتيمالا" في الصينية 瓜地马拉世界遗产
- "قائمة مواقع التراث العالمي في اليمن" في الصينية 叶门世界遗产名录
- "تصنيف:مواقع التراث العالمي في جزر سليمان" في الصينية 所罗门群岛世界遗产
- "تصنيف:مواقع التراث العالمي في زيمبابوي" في الصينية 辛巴威世界遗产
- "ترميم" في الصينية 刷新 整修 翻新
- "مغامرة العميل المرموق" في الصينية 显赫的顾客探案
- "تصميم موقع الإزالة؛ تصميم ورشة التدمير" في الصينية 销毁场址布局
أمثلة
- وشملت هذه الخسائر تكاليف ترميم الموقع والتكاليف الإضافية لإنجاز العقود(56).
此类损失包括工地整复费用和完成合同的额外费用。 - وتشمل هذه الخسائر تكاليف ترميم الموقع والتكاليف الإضافية لإنجاز العقود.
此类损失包括工地整复费用和完成合同的额外费用。 - وشملت هذه الخسائر تكاليف ترميم الموقع والتكاليف الإضافية لإنجاز العقود(109).
此类损失包括工地整复费用和完成合同的额外费用。 - وشملت تلك الخسائر تكاليف ترميم الموقع والتكاليف الإضافية لتنفيذ العقود.
此种损失包括工地整复费用和完成合同增加的费用。 - وشملت هذه الخسائر تكاليف ترميم الموقع وتكاليف إضافية لقاء إنجاز العقود(83).
此类损失包括工地整复费用和完成合同的附加费用。 - وغالباً ما يطلب إلى المؤسسات ترميم الموقع بعد اﻻنتهاء من ممارسة نشاطها.
在完成采掘活动之后常常要求企业对现场加以恢复。 - وغالباً ما يطلب إلى المؤسسات ترميم الموقع بعد اﻻنتهاء من ممارسة النشاط.
在完成采掘活动之后常常要求企业对现场加以恢复。 - وشملت هذه الخسائر تكاليف ترميم الموقع وتكاليف إضافية تتعلق بإنجاز العقود(45).
此类损失包括工地整复费用和完成合同所需的追加费用。 - وتشمل مثل هذه الخسائر تكاليف ترميم الموقع والتكاليف الإضافية المترتبة على انجاز العقود(16).
此类损失包括工地整复费用和履行合同引起的额外费用。 - وفي كل حالة بذاتها، نُظر في طبيعة الضرر وفي المدة الزمنية التي عادة ما تلزم على الأرجح لإتمام ترميم الموقع أو إجراء الإصلاحات أو إنجاز البناء.
对每一个具体情况都考虑了损坏的性质和工地整复、修缮或完成建筑一般需要的时间。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2